1
00:00:05,922 --> 00:00:08,717
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE

2
00:00:25,400 --> 00:00:28,403
BÜRGERMEISTER, ANTELOPE

3
00:02:13,466 --> 00:02:15,135
ANWOHNER

4
00:02:53,840 --> 00:02:55,508
ANWOHNER

5
00:03:23,745 --> 00:03:24,996
PRIVAT
KEIN ZUTRITT

6
00:04:10,708 --> 00:04:11,751
GRUPPE KAUFT OREGON-RANCH

7
00:06:13,873 --> 00:06:17,126
ORTSEINGANG ANTELOPE

8
00:08:05,902 --> 00:08:08,696
Jemand wird ein Buch darüber schreiben,

9
00:08:08,779 --> 00:08:12,200
und wenn das Buch veröffentlicht wird,

10
00:08:12,283 --> 00:08:14,994
sagen die Leute garantiert,
das sei erfunden.

11
00:08:16,704 --> 00:08:18,414
Wir ahnten nicht, dass es...

12
00:08:18,498 --> 00:08:19,499
LEITER, FBI-SEK

13
00:08:19,582 --> 00:08:22,710
...um den größten Vergiftungsfall
in den USA ging,

14
00:08:22,793 --> 00:08:24,962
den größten Abhörskandal

15
00:08:25,046 --> 00:08:28,299
und den größten Einwanderungsbetrug,
den es je gab.

16
00:09:56,095 --> 00:09:59,473
Ma Anand Sheela
leitete die Rajneesh-Stiftung

17
00:09:59,557 --> 00:10:01,350
und ihre vielen Millionen.

18
00:10:01,434 --> 00:10:02,435
Der Guru sagt...

19
00:10:15,740 --> 00:10:18,826
Die Referentin des Bhagwan,
Ma Anand Sheela,

20
00:10:18,909 --> 00:10:21,245
und führende Köpfe der Kommune

21
00:10:21,329 --> 00:10:23,414
verstecken sich in Süddeutschland.

22
00:10:38,804 --> 00:10:41,724
Die Staatsanwälte
baten die westdeutsche Regierung

23
00:10:41,807 --> 00:10:45,269
um die Auslieferung von Ma Anand Sheela
in die USA.

24
00:10:45,353 --> 00:10:48,397
Sheela, ehemalige Sekretärin
von Bhagwan Rajneesh,

25
00:10:48,481 --> 00:10:51,567
ist des Betrugs
und versuchten Mordes angeklagt.

26
00:10:59,241 --> 00:11:01,786
Weiß die Polizei, wo Sheela sich aufhält?

27
00:11:02,912 --> 00:11:07,166
Uns wurde gesagt, dass sie
in einem Wald bei Zürich lebt.

28
00:11:09,543 --> 00:11:12,713
MAISPRACH, SCHWEIZ

29
00:12:49,727 --> 00:12:55,274
ERSTER TEIL

30
00:12:58,319 --> 00:13:00,654
BOMBAY, INDIEN

31
00:14:02,591 --> 00:14:05,928
SPÄTER OSHO GENANNT

32
00:15:35,017 --> 00:15:38,437
AUSTRALIEN

33
00:16:37,663 --> 00:16:38,497
ASCHRAM

34
00:17:40,559 --> 00:17:41,477
DYNAMISCHE MEDITATION

35
00:17:41,560 --> 00:17:46,607
Dynamische Meditation ist eine Kombination
aus Hinduismus und Psychotherapien.

36
00:17:46,690 --> 00:17:48,108
PHASE 1. CHAOTISCHES ATMEN

37
00:17:56,784 --> 00:17:59,203
Rigoroses Atmen und Hyperventilation

38
00:17:59,286 --> 00:18:03,457
dienen dazu, die Schlangenkraft
namens Kundalini zu erwecken.

39
00:18:07,252 --> 00:18:08,879
PHASE 2. EXPLODIEREN

40
00:18:15,844 --> 00:18:16,678
PHASE 3. HUH!

41
00:18:24,144 --> 00:18:24,978
PHASE 4. STILLE

42
00:19:02,057 --> 00:19:05,185
(NICHT GENANNTER ORT)

43
00:19:36,341 --> 00:19:37,759
BHAGWANS PERSÖNLICHER ANWALT

44
00:23:44,506 --> 00:23:45,340
DAS LEERE BOOT

45
00:26:33,591 --> 00:26:36,261
ASCHRAM

46
00:26:36,344 --> 00:26:39,681
POONA, INDIEN

47
00:32:26,778 --> 00:32:30,156
Ich bin nichts Besonderes.

48
00:32:31,574 --> 00:32:34,994
Ich behaupte nicht,
ich sei der Sohn Gottes.

49
00:32:35,078 --> 00:32:41,376
Ich sage nur eins:
Ich schlief, und jetzt bin ich erwacht.

50
00:32:41,459 --> 00:32:46,005
Ihr schlaft, und ihr könnt auch erwachen.

51
00:32:46,089 --> 00:32:52,095
Ich werde Menschen helfen, zu erwachen.

52
00:32:52,178 --> 00:32:54,639
Der erwachte Mensch ist der neue Mensch.

53
00:32:54,722 --> 00:32:56,224
TEIL
HOMO NOVUS:

54
00:32:56,307 --> 00:32:57,517
DER NEUE MENSCH

55
00:32:57,600 --> 00:32:59,018
Er ist weder Christ noch Hindu.

56
00:32:59,102 --> 00:33:01,896
Er ist weder Mohammedaner noch Inder.

57
00:33:01,980 --> 00:33:04,315
Er ist weder Deutscher noch Brite.

58
00:33:04,399 --> 00:33:07,819
Er ist einfach ein erwachtes Wesen.

59
00:33:41,769 --> 00:33:47,358
Der Osten ist im Ungleichgewicht
wegen der so genannten Spiritualität.

60
00:33:47,442 --> 00:33:52,530
Er ist arm, unwissenschaftlich,
ohne Technologie geblieben.

61
00:33:52,613 --> 00:33:55,616
Und der Westen hat Materialismus gewählt.

62
00:33:58,619 --> 00:34:02,331
Aber der Mensch
ist leer und bedeutungslos.

63
00:34:02,415 --> 00:34:07,253
Ohne Spiritualität gibt es kein Zentrum.

64
00:34:07,336 --> 00:34:10,089
Der Mensch fällt auseinander.

65
00:34:10,715 --> 00:34:14,635
Der Mensch im Westen... ist halb.

66
00:34:14,719 --> 00:34:16,888
Der Mensch im Osten ist halb.

67
00:34:16,971 --> 00:34:20,641
Ich will den ganzen Menschen schaffen.

68
00:34:48,211 --> 00:34:50,379
Jetzt gibt es zwei Wege:

69
00:34:50,463 --> 00:34:53,257
Sex zu unterdrücken,
wie man ihn gewöhnt ist,

70
00:34:53,341 --> 00:34:57,804
wie es von den religiösen Traditionen
vorgeschrieben wird,

71
00:34:57,887 --> 00:35:00,765
oder ihn zu transformieren.

72
00:35:00,848 --> 00:35:03,059
Ich bin für Transformation.

73
00:35:03,142 --> 00:35:06,896
Deshalb lehre ich meine Sannyasins,
kreativ zu sein.

74
00:35:06,979 --> 00:35:10,399
Erschafft Musik, erschafft Poesie,

75
00:35:10,483 --> 00:35:13,861
erschafft Gemälde, erschafft Keramik...

76
00:35:13,945 --> 00:35:16,114
Erschafft etwas!

77
00:35:16,197 --> 00:35:20,701
Egal, was ihr tut,
tut es mit großer Kreativität.

78
00:35:22,078 --> 00:35:24,080
Ruft etwas Neues ins Leben...

79
00:35:25,248 --> 00:35:28,543
Und euer Sex wird
auf höherer Ebene erfüllt.

80
00:36:38,988 --> 00:36:44,243
Man braucht einen sicheren Ort,
von dem aus man arbeiten kann.

81
00:36:44,327 --> 00:36:47,538
Ein Ort, wo gewöhnliche Dinge,

82
00:36:47,622 --> 00:36:51,209
Tabus, Hemmungen beiseite gelegt werden.

83
00:36:52,919 --> 00:36:54,837
Und das ist erst der Anfang.

84
00:36:56,422 --> 00:36:59,217
Es kommen noch viele mehr.

85
00:36:59,300 --> 00:37:00,468
Sie sind unterwegs.

86
00:37:02,178 --> 00:37:03,804
Die anderen, die kommen werden...

87
00:37:05,806 --> 00:37:08,726
Es kommen Millionen...

88
00:37:09,352 --> 00:37:12,605
Deshalb ist eure Verantwortung groß,

89
00:37:12,688 --> 00:37:15,691
denn ihr bereitet den Weg.

90
00:37:37,171 --> 00:37:41,801
Wir sind materialistische Spiritualisten.

91
00:37:41,884 --> 00:37:45,930
So etwas hat sich auf der Welt
noch nie ereignet.

92
00:37:46,013 --> 00:37:49,892
Es ist ein neues Experiment,
ein Neuanfang.

93
00:37:51,102 --> 00:37:53,437
Und es hat eine große Zukunft.

94
00:38:06,659 --> 00:38:09,036
MARIN COUNTY, KALIFORNIEN

95
00:38:19,964 --> 00:38:21,924
PRÄSIDENT
RAJNEESH INTERNATIONAL

96
00:39:20,608 --> 00:39:23,110
Die Human-Potential-Bewegung ist für viele

97
00:39:23,194 --> 00:39:25,863
die bedeutendste soziale Erfindung
des Jahrhunderts.

98
00:39:25,946 --> 00:39:26,822
YOGA DES WESTENS

99
00:39:26,906 --> 00:39:28,991
Die Human-Potential-Bewegung
wurde zum Geschäft...

100
00:39:29,075 --> 00:39:29,909
DAS NEUE ZEITALTER

101
00:39:29,992 --> 00:39:32,620
...eine Underground-Religion,
eine Gegenkultur, 

102
00:39:32,703 --> 00:39:34,080
ein Volksphänomen,

103
00:39:34,163 --> 00:39:37,541
das Hunderttausende
normale Menschen anzieht.

104
00:39:38,751 --> 00:39:43,005
Für die Anhänger der Bewegung
gilt Selbstverwirklichung, Erleuchtung,

105
00:39:43,089 --> 00:39:47,009
Kreativität, spirituelle Entwicklung

106
00:39:47,093 --> 00:39:49,637
als unsere potenzielle Zukunft.

107
00:40:15,538 --> 00:40:18,207
Für mich ist das meine Familie,
mein Zuhause.

108
00:40:18,290 --> 00:40:23,087
Es ist reich, es ist erfüllend.
Im Westen gibt es für mich nichts mehr.

109
00:40:23,170 --> 00:40:25,798
Ich studierte
andere spirituelle Philosophien

110
00:40:25,881 --> 00:40:31,387
und machte bei diesem
esoterischen Berkeley-Mist mit.

111
00:40:31,470 --> 00:40:34,056
Und dann kam eine Freundin
aus Poona zurück.

112
00:40:35,266 --> 00:40:37,476
Ich sah große Veränderungen in ihr.

113
00:40:37,560 --> 00:40:39,812
Sie hatte gefunden, wonach ich suchte.

114
00:40:39,895 --> 00:40:42,064
Also ging ich nach Poona.

115
00:42:45,396 --> 00:42:51,235
Früher gingen die Kommunen
wegen dieser blöden Idee kaputt,

116
00:42:51,318 --> 00:42:54,613
dass man keinen Wohlstand schaffen soll.

117
00:43:08,627 --> 00:43:13,340
Jetzt arbeiten 1.500 Sannyasins
in der Kommune.

118
00:43:14,300 --> 00:43:16,802
Sie brauchen Kleider, Medikamente.

119
00:43:16,885 --> 00:43:18,637
Sie brauchen alles.

120
00:43:20,180 --> 00:43:22,725
Diese Kommune wird leben,

121
00:43:22,808 --> 00:43:26,186
und der einzige Weg dazu ist,
reich zu sein.

122
00:44:22,284 --> 00:44:23,118
TORLOSES TOR
EMPFANG

123
00:44:28,749 --> 00:44:29,750
BHAGWANS SEKRETÄRIN

124
00:45:25,556 --> 00:45:26,557
STELLV. SEKRETÄRIN

125
00:46:17,024 --> 00:46:20,694
Das wird die erste Sannyasin-Stadt.

126
00:46:21,320 --> 00:46:25,407
In fünf Jahren werden
50.000 Sannyasins hier sein.

127
00:46:27,117 --> 00:46:31,288
Und in zehn Jahren
werden 100.000 Sannyasins hier sein.

128
00:46:40,964 --> 00:46:42,007
MEDITATIONSSAAL

129
00:58:01,227 --> 00:58:02,353
Gott ist geflohen.

130
00:58:03,229 --> 00:58:06,733
Bhagwan hat am 1. Juni
den Aschram in Poona verlassen,

131
00:58:06,816 --> 00:58:09,569
ohne Vorwarnung
und ohne Verabschiedung.

132
00:58:09,652 --> 00:58:12,864
Seine Anhänger wissen nicht, wo er ist.

133
00:58:12,947 --> 00:58:15,992
Es wird spekuliert,
er halte sich in den USA auf.

134
00:58:32,842 --> 00:58:33,843
GURU BRINGT ASCHRAM NACH OREGON

135
01:01:42,740 --> 01:01:45,410
ORTSEINGANG ANTELOPE
EINWOHNERZAHL: 40

136
01:02:40,631 --> 01:02:42,467
Untertitel von: Nanette Gobel